A federal monitor says she has found disappointing results when she studied the legality of New York City's new initiative to combat gun violence in high-crime areas with an old tactic of stopping and frisking people.