ThermonuclearEgg [she/her, they/them]@hexbear.net to chapotraphouse@hexbear.netEnglish · 1 month agoWe need to finish the Chinese translation of Hexbearmessage-squaremessage-square9fedilinkarrow-up161arrow-down10file-text
arrow-up161arrow-down1message-squareWe need to finish the Chinese translation of HexbearThermonuclearEgg [she/her, they/them]@hexbear.net to chapotraphouse@hexbear.netEnglish · 1 month agomessage-square9fedilinkfile-text
How else will people accuse us of being “CCP bots” if we don’t even have “comments” and dates/times translated to Chinese?
minus-squarePorkrollPosadist [he/him, they/them]@hexbear.netMlinkfedilinkEnglisharrow-up7·edit-21 month agohuh. I’m not quite sure but if I had to guess, there’s probably some random node.js package somebody shat out to convert time differentials into strings and it has its own incomplete set of translations
minus-squareThermonuclearEgg [she/her, they/them]@hexbear.netOPlinkfedilinkEnglisharrow-up2·1 month agoMaybe. I just realized that traditional Chinese has those intervals working correctly, which is even more bizarre.
minus-squareThermonuclearEgg [she/her, they/them]@hexbear.netOPlinkfedilinkEnglisharrow-up1·edit-21 month agoLol, I think you pretty much guessed the exact issue. The node.js package is apparently called date-fns. I’ve filed a bug on GitHub: https://github.com/LemmyNet/lemmy-ui/issues/2936
huh. I’m not quite sure but if I had to guess, there’s probably some random node.js package somebody shat out to convert time differentials into strings and it has its own incomplete set of translations
Maybe. I just realized that traditional Chinese has those intervals working correctly, which is even more bizarre.
Lol, I think you pretty much guessed the exact issue. The node.js package is apparently called date-fns.
I’ve filed a bug on GitHub: https://github.com/LemmyNet/lemmy-ui/issues/2936