Vernacular is specifically used for informal language, and in this particular case, linguists did not want to imply slang. I am not a linguist, but the sources I found from people who study AAE cited that as the reason for the name change