Pandemic-era eviction postponements and federal assistance programs have expired, leaving renters vulnerable to the eviction filings that have dramatically increased nationwide. As wages can’t keep up with higher housing prices, landlords make the ultimate decision on whether to evict, oftentimes at a human cost. NBC News’ Valerie Castro reports.