Putting up private rooms/homes for short term vacation rentals is nothing new and has been a thing since long before Airbnb. They have the same regulations as any private lease, which differ from commercial regulations for the same reason why your parents house doesn’t have lit exit signs and wheelchair ramps.