You store what is in your instance, and some content of another instances, according to your instance settings (in Friendica you can control what is stored in your instance, how much in megabytes for cache…), but in general you only need storage for content that you follow, and a bit more for public timeline content, but is not needed a copy of the fediverse in your instance.