I have tried banning the instance but that no longer works.

If with this you mean you blocked the domain, well, for some reason non-link posts use the kbin domain regardless of which instance they’re from. So blocking the domain a thread is from won’t stop you from seeing that thread. In theory, idk how it works in practice, but what you’re experiencing seems to confirm this.