The Biden Administration’s signature climate legislation is unleashing a wave of clean energy investment, along with some opportunities and risks for countries like Australia.