A Christian graphic artist who the Supreme Court said can refuse to make wedding websites for gay couples pointed during her lawsuit to a request from a man named “Stewart” and his husband-to-be.