Nature in urban settings can have huge impact on temperature and human behaviour, study shows