Why do Brits and Americans have a special term instead of just using Immigrant?

  • Ziggurat@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    102
    ·
    8 hours ago

    In theory, An expat is someone sent abroad on short/mid-term mission while working for an employer, while a migrant is someone moving abroad to find a job and sometimes to start a new life.

    This means that, if let’s say if a Mining company in Ghana sends someone to New-York to be the “US sales director” that person would be an an expat While an American opening an hotel in Ghana would be an immigrant.

    But indeed, in many cases : Expat = European/North-American, Immigrant = From somewhere else

    • shalafi@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      ·
      8 hours ago

      Solid explanation. I’d only add that I see the word in fiction used to describe Europeans and Americans as expats if they’ve been overseas for years and not even working. Seems to be people who eventually mean to return home.

    • GBU_28@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      7 hours ago

      This is all ive ever seen in my career which includes lots of overseas work.