Disclaimer: this is purposefully obtuse.
Other effects in the game which explicitly state they kill you:
Shadows, succubi, massive damage, death saving throws, beholder death ray (notably not even their disintegration ray kills you), power word kill, vampires, mind flayers, night hags, drow inquisitors.
Clearly, if they intended for disintegration to kill you, they’d have said so. Since specific overrides general, and there is no general rule that disintegrated creatures are dead, I rest my case. QED.
I mean, from your characters perspective, death is preferable to being transmuted to dust, especially in a setting with a well established afterlife.
Hey, you don’t know my character. He’s making the best of his fine dusty life.
He’s certainly got grit.
I tip my cap.
Unless the character expects to end up in some kind of hell …