A Fed or specifically a CIA agent. People have been using the term ever since Terry Davis (a schizo programmer who developed his own OS) got popular. In one of his videos he says at some point that “the CIA ni***ers glow in the dark; you can see them if you’re driving. You just run them over.”