Also, torture of war prisioners is a war crime, even when the “good guys” do it.

Yes, but how is NATO supposed to prevent the (as democratically as possible) elected Afghanistan government from torturing domestically short of overthrowing the government, again?