Also, since back when I last looked for youtube alternatives, many that seemed good turned out to use things like NFT and the sort, I feel compelled to ask:
Does it use technologies such as that, or are its instances just plain usual self-hosted sites?
I think you have this mixed up with something else. The Nebula service described above is at https://nebula.tv/