Drug barons from Serbia, Brazil, Peru, and Mexico plotted a would-be escape from a maximum security prison using heavy weapons and a helicopter, a secret Peruvian police report shows.